Tâche 2
+ Partie 1
Sujet 1
Je suis votre ami(e), je viens d’aller voir un film au cinéma. Vous me posez des questions pour savoir si ce film vous plairait (histoire, acteurs, horaires, etc.).
我是你的朋友,我刚去电影院看了一部电影。你向我提问以了解这部电影是否适合你(剧情、演员、时间等)。
Sujet 2
Je suis votre voisin(e). Je vais souvent à la piscine municipale. Vous êtes intéressé(e). Vous me posez des questions sur cette piscine (installations, prix, horaires, etc.).
我是你的邻居。我经常去市政游泳池。你对此感兴趣,向我提问关于这个游泳池的信息(设施、价格、开放时间等)。
Sujet 3
Je suis votre ami(e) au Canada. Vous venez me voir en décembre. Vous me posez des questions pour bien préparer ce voyage (activités, vêtements, météo, etc.).
我是你在加拿大的朋友。你将在十二月来看我。你向我提问以更好准备这次旅行(活动、衣物、天气等)。
Sujet 4
Je suis votre ami(e). Je vis en colocation et une chambre est libre. Vous êtes intéressé(e). Vous me posez des questions sur le logement (loyer, pièces, colocataires, etc.).
我是你的朋友。我住在合租房,有一个空房间。你对此感兴趣,你向我提问关于住房的情况(租金、房间、室友等)。
Sujet 5
Je suis votre voisin(e). Vous venez d’arriver dans le quartier. Vous me posez des questions pour le découvrir (commerces, ambiance, services, etc.).
我是你的邻居。你刚搬到这个社区。你向我提问以了解社区情况(商店、氛围、服务等)。
+ Partie 2
Sujet 1
Je suis votre ami(e). J’ai été candidat(e) dans un jeu télévisé. Vous êtes curieux(se) et vous me posez des questions à ce sujet (organisation, ambiance, intérêt personnel, etc.).
我是你的朋友。我曾经参加过电视竞赛。你对此好奇,向我提问(组织、氛围、个人感受等)。
Sujet 2
Je suis votre ami(e). Vous pensez vous installer dans ma ville. Vous me posez des questions sur les différents quartiers (atmosphère, niveau de vie, transports, etc.).
我是你的朋友。你打算搬到我的城市。你向我提问关于不同街区的情况(氛围、生活水平、交通等)。
Sujet 3
Je suis votre voisin(e). J’anime des séances de sport dans un centre social du quartier. Vous êtes intéressé(e) et vous voulez en savoir plus (types de cours, organisation, niveau, etc.).
我是你的邻居。我在社区活动中心主持运动课程。你对此感兴趣,想了解更多(课程类型、组织、水平等)。
Sujet 4
Je suis employé(e) dans une entreprise de location de vélos au Canada. En tant que touriste, vous vous renseignez sur les possibilités pour faire une balade à vélo (types de vélos, durée, prix, sécurité, etc.).
我在加拿大一家自行车租赁公司工作。作为游客,你向我咨询骑行的可能性(自行车型号、时长、价格、安全性等)。
Sujet 5
Je suis employé(e) dans une agence de voyages. Vous êtes intéressé(e) par une croisière au Canada et vous cherchez des renseignements (prix, conditions, services, activités incluses, etc.).
我是旅行社的员工。你对加拿大的游轮感兴趣,向我咨询(价格、条件、服务、包含的活动等)。
+ Partie 3
Sujet 1
Je travaille à l’accueil d’un bureau d’information pour les associations locales. Vous souhaitez vous engager comme bénévole et vous vous renseignez sur les possibilités (types d’actions, public visé, horaires, etc.).
我在当地协会信息中心接待处工作。你希望做志愿者,你向我咨询可能性(行动类型、服务对象、时间等)。
Sujet 2
Je suis enseignant de français. Vous cherchez un professeur pour des cours individuels. Vous vous renseignez sur mon parcours, mes méthodes pédagogiques et mes prix.
我是法语老师。你想找一位私人教师。你向我打听我的经历、教学方法和价格。
Sujet 3
Je suis un(e) ami(e) canadien(ne). J’ai passé des vacances en montagne récemment. Vous me posez des questions sur ce séjour (lieu exact, randonnées, logement, ambiance, etc.).
我是你的加拿大朋友。我最近在山区度假。你向我提问关于这次旅行的信息(地点、徒步、住宿、氛围等)。
Sujet 4
Je suis votre ami(e). Je fais du théâtre régulièrement. Vous êtes intéressé(e) et vous me posez des questions pratiques avant de vous inscrire (inscription, ambiance, planning, etc.).
我是你的朋友。我经常参加戏剧。你对此感兴趣,在报名之前向我提问(报名、氛围、时间安排等)。
Sujet 5
Je suis votre voisin(e) et vous venez d’emménager au Québec. Lors d’un apéritif, vous me posez des questions sur la vie dans notre quartier (tranquillité, associations, équipements, etc.).
我是你的邻居。你刚搬到魁北克。在一次聚会上,你向我提问关于我们社区生活的情况(安静程度、协会、设施等)。
+ Partie 4
Sujet 1
Je produis des fruits et légumes biologiques. Je les vends directement aux particuliers. Vous êtes intéressé(e) et vous me posez des questions pour connaître les prix, les produits, la livraison, etc.
我是农场主,生产有机水果和蔬菜。我直接卖给个人。你对此感兴趣,向我提问价格、产品、配送等情况。
Sujet 2
Je suis votre ami(e) et je m’engage dans une association qui soutient les personnes âgées. Vous souhaitez en savoir plus et vous me posez des questions (type d’activités, public concerné, comment s’inscrire, etc.).
我是你的朋友,我加入了一个帮助老人的协会。你想了解更多,向我提问(活动类型、服务对象、如何报名等)。
Sujet 3
Je suis votre collègue. J’ai passé dix ans au Canada. Vous pensez partir vivre à Ottawa. Vous me posez des questions sur mon expérience d’intégration (se loger, travailler, s’adapter à la culture, etc.).
我是你的同事。我在加拿大生活了十年。你考虑去渥太华生活,你向我提问关于我融入的经验(住房、工作、文化适应等)。
Sujet 4
Je suis votre voisin(e). J’ai visité le zoo le week-end dernier. Vous pensez y aller en famille. Vous me posez des questions pour préparer votre sortie (jour, animaux à voir, prix, etc.).
我是你的邻居。上周末我去了动物园。你打算带家人去,你向我提问(日期、动物、价格等)。
Sujet 5
Je suis employé(e) dans une agence de voyages. Vous souhaitez partir au Canada pour profiter des sports d’hiver. Vous me posez des questions (activités, hébergements, tarifs, etc.).
我是旅行社的职员。你想去加拿大体验冬季运动。你向我提问(活动、住宿、价格等)。
+ Partie 5
Sujet 1
Je travaille à la réception d’une école de musique. Vous voulez vous inscrire à des cours. Vous me posez des questions sur ce que l’école propose (leçons, prix, emploi du temps, instruments, etc.).
我在一所音乐学校的接待处工作。你想报名课程,向我提问学校提供的内容(课程、价格、时间表、乐器等)。
Sujet 2
Je suis votre ami(e) et j’habite à Ottawa. Vous venez d’arriver dans la ville et vous souhaitez circuler à vélo. Vous me posez des questions pour savoir si c’est pratique (pistes, location, matériel, etc.).
我是你的朋友,我住在渥太华。你刚到这座城市,想用自行车出行。你向我提问是否方便(车道、租赁、设备等)。
Sujet 3
Je suis votre ami(e). Vous avez envie de partir un week-end pour vous reposer. Vous me posez des questions pour avoir des suggestions (endroits, activités, transport, etc.).
我是你的朋友。你想出去度过一个放松的周末。你向我提问以获得建议(地点、活动、交通等)。
Sujet 4
Je suis votre ami(e). Je vis au Canada depuis deux ans. Vous êtes en train de préparer votre arrivée au Canada. Vous me posez des questions sur mon vécu (habitudes, vie courante, adaptation, etc.).
我是你的朋友。我在加拿大住了两年。你正在准备来加拿大,你向我提问关于我的经历(习惯、日常生活、适应等)。
Sujet 5
Je suis votre voisin(e). Je connais une personne qui fait des petits services à domicile. Vous voulez en savoir plus et vous me posez des questions (compétences, horaires, tarifs, etc.).
我是你的邻居。我认识一个做家庭服务的人。你想了解更多,向我提问(技能、时间、收费等)。
+ Partie 6
Sujet 1
Je suis votre ami(e) et je vous invite à assister à un concert avec moi. Vous souhaitez en savoir plus et vous me posez des questions sur le concert (genre de musique, endroit, date, etc.).
我是你的朋友,我邀请你和我一起去看音乐会。你想了解更多,向我提问关于音乐会的信息(音乐类型、地点、日期等)。
Sujet 2
Je suis votre ami(e). J’ai participé à un atelier de cuisine. Vous êtes intéressé(e) à y assister. Vous me demandez des informations sur cet atelier (tarifs, horaires, programme, etc.).
我是你的朋友。我参加过一个烹饪课程。你对此感兴趣,向我打听信息(价格、时间、课程安排等)。
Sujet 3
Je suis votre collègue de travail. Vous venez d’arriver à Toronto. Vous voulez organiser votre anniversaire dans un bon restaurant. Vous me posez des questions concernant les restaurants en ville (style culinaire, prix, ambiance, etc.).
我是你的同事。你刚到多伦多,想在一家好餐厅庆祝生日。你向我提问关于餐厅的信息(菜系、价格、氛围等)。
Sujet 4
Je suis votre voisin(e). Vous venez de vous installer à Edmonton. Vous désirez inscrire vos enfants à l’école. Vous me demandez des renseignements sur les écoles du quartier (emplacement, enseignants, activités, etc.).
我是你的邻居。你刚搬到埃德蒙顿。你想给孩子报名上学,向我提问关于学校的信息(位置、老师、活动等)。
Sujet 5
Je fais partie du service des transports en commun de la ville. Vous venez d’arriver ici. Vous souhaitez vous renseigner et vous me posez des questions sur les moyens de transport, les prix, les horaires, etc.
我是市公共交通部门的工作人员。你刚到这座城市。你想了解公共交通,向我提问(交通方式、票价、时间表等)。
+ Partie 7
Sujet 1
Je suis votre voisin(e). Vous venez d’arriver au Canada et vous me demandez des informations sur les transports publics (tarifs, organisation, types de véhicules, etc.).
我是你的邻居。你刚到加拿大,你向我提问关于公共交通的信息(票价、运行方式、车辆类型等)。
Sujet 2
Je suis votre ami(e). Je mets en vente un vélo électrique. Vous souhaitez en savoir plus et vous me posez des questions (tarif, couleur, type, état, etc.).
我是你的朋友。我在卖一辆电动自行车。你想了解更多,向我提问(价格、颜色、型号、状况等)。
Sujet 3
Je suis votre ami(e) au Canada. Je fais du ski de fond. Vous voulez des informations sur ce sport et vous me posez des questions (tarifs, équipement, tenue, cours, etc.).
我是你在加拿大的朋友。我玩越野滑雪。你想了解更多,向我提问(费用、装备、服装、课程等)。
Sujet 4
Je suis votre ami(e). Vous allez garder vos neveux. Vous me demandez des conseils pour les occuper (jeux, sorties, activités, etc.).
我是你的朋友。你要照看你的侄子们。你向我请教如何让他们有事可做(游戏、外出、活动等)。
Sujet 5
Je travaille à l’accueil de la mairie. Vous venez de vous installer au Canada. Vous me demandez des renseignements (logement, formalités, services municipaux, etc.).
我在市政厅接待处工作。你刚到加拿大。你向我咨询(住房、手续、市政服务等)。
Tâche 3
+ Partie 1
Sujet 1
Les relations créées sur Internet sont-elles aussi fortes que les liens familiaux ? Pourquoi ?
在互联网上建立的关系是否和家庭关系一样牢固?为什么?
Sujet 2
Les jeunes peuvent-ils apprendre facilement une langue étrangère ? Pourquoi ?
年轻人是否能轻松学会一门外语?为什么?
Sujet 3
Est-il vrai que vivre à la ville est plus stressant que vivre à la campagne ? Qu’en pensez-vous ?
生活在城市是否比生活在农村更有压力?你怎么看?
Sujet 4
Pourquoi certaines personnes ne suivent pas la politique ? Qu’en pensez-vous ?
为什么有些人不关心政治?你怎么看?
Sujet 5
Est-ce qu’une expérience à l’étranger est nécessaire pour réussir professionnellement ? Pourquoi ?
海外经历是否是职业成功的必要条件?为什么?
+ Partie 2
Sujet 1
Pensez-vous qu’on travaille mieux quand on aime ce que l’on fait ?
你认为当人喜欢自己的工作时会做得更好吗?
Sujet 2
Pensez-vous que la performance à l’école influence le succès dans la vie ?
你认为学校成绩会影响人生成功吗?
Sujet 3
À votre avis, les immigrés ont-ils un rôle utile dans le développement d’un pays ?
在你看来,移民对一个国家的发展是否有积极作用?
Sujet 4
Être informé au quotidien est-il essentiel pour mieux analyser les événements du monde ?
每天获取信息是否有助于更好地分析世界事件?
Sujet 5
Pensez-vous que l’utilisation des réseaux sociaux empêche de se concentrer sur l’essentiel ? Pourquoi ?
你认为使用社交媒体是否妨碍人们专注于重要的事情?为什么?
+ Partie 3
Sujet 1
À votre avis, les adolescents ont-ils vraiment besoin d’un téléphone personnel ?
在你看来,青少年真的需要一部个人手机吗?
Sujet 2
Pensez-vous qu’Internet a vraiment rapproché les gens partout dans le monde ?
你认为互联网真的让世界各地的人更接近了吗?
Sujet 3
Pensez-vous qu’il est acceptable de ne pas vouloir avoir d’enfants ?
你认为不想要孩子是否可以接受?
Sujet 4
Selon vous, peut-on commencer un nouveau métier même à un âge avancé ?
你认为人们即使在年纪大时还能开始新的职业吗?
Sujet 5
Pensez-vous qu’il faut protéger le public, notamment les jeunes, des images violentes aux infos ?
你认为是否应该保护公众,尤其是年轻人,不受新闻中暴力画面的影响?
+ Partie 4
Sujet 1
Est-ce bien de travailler avec des amis ou des membres de sa famille ? Qu’en pensez-vous ?
和朋友或家人一起工作好吗?你怎么看?
Sujet 2
Est-ce bien de travailler avec des amis ou des membres de sa famille ? Qu’en pensez-vous ?
和朋友或家人一起工作好吗?你怎么看?
Sujet 3
Est-il possible d’avoir un monde sans frontières, sans passeport ni visa ? Pourquoi ?
是否可能存在一个没有边界、没有护照和签证的世界?为什么?
Sujet 4
S’installer dans un nouveau pays est souvent difficile. Êtes-vous d’accord ? Expliquez pourquoi.
搬到一个新国家通常是困难的。你同意吗?请解释为什么。
Sujet 5
Selon vous, pourquoi les gens sont-ils autant attirés par la vie des célébrités ?
在你看来,为什么人们如此被名人的生活吸引?
+ Partie 5
Sujet 1
De plus en plus de gens choisissent de devenir végétariens. Que pensez-vous de ce régime alimentaire ?
越来越多的人选择素食。你怎么看待这种饮食方式?
Sujet 2
Peut-on vraiment tout acheter sur Internet ? Qu’en dites-vous ?
真的能在互联网上买到一切吗?你怎么看?
Sujet 3
Le salaire est-il le facteur principal dans un emploi ? Êtes-vous d’accord ?
工资是工作的主要因素吗?你同意吗?
Sujet 4
Peut-on considérer les membres de la famille comme nos meilleurs amis ? Expliquez pourquoi.
家庭成员能被视为我们最好的朋友吗?请解释为什么。
Sujet 5
La vie en ville est-elle plus facile pour les personnes âgées que la vie à la campagne ? Êtes-vous d’accord ?
对老年人来说,城市生活比乡村生活更容易吗?你同意吗?
+ Partie 6
Sujet 1
Certaines personnes préfèrent vivre sans se servir de la technologie (téléphone, Internet, ordinateur). Qu’en pensez-vous ?
有些人选择生活中不用科技产品(手机、互联网、电脑)。你怎么看?
Sujet 2
De nombreuses personnes se tournent vers la chirurgie esthétique pour sembler plus jeunes. Qu’en pensez-vous ?
许多人选择整容手术让自己看起来更年轻。你怎么看?
Sujet 3
Obtenir un emploi quand on est jeune peut poser plus de difficultés. Êtes-vous d’accord ? Pourquoi ?
年轻时找工作会更难。你同意吗?为什么?
Sujet 4
Faut-il forcer les enfants à faire du sport ? Qu’en pensez-vous ? Pourquoi ?
是否应该强迫孩子做运动?你怎么看?为什么?
Sujet 5
La croissance du tourisme peut détériorer certaines régions. Qu’en pensez-vous ?
旅游业的发展会破坏某些地区。你怎么看?
+ Partie 7
Sujet 1
Le rôle principal de l’école est d’apprendre les matières scolaires. Qu’en pensez-vous ?
学校的主要作用是教授学科知识。你怎么看?
Sujet 2
Est-il indispensable de lire pour être cultivé ? Qu’en pensez-vous ?
阅读是否是有文化的必要条件?你怎么看?
Sujet 3
Partir de son pays pour s’installer à l’étranger est souvent un choix imposé. Qu’en pensez-vous ?
离开自己的国家到国外定居往往是被迫的选择。你怎么看?
Sujet 4
Pensez-vous que la liberté d’expression doit être limitée ? Pourquoi ?
你认为言论自由应该受到限制吗?为什么?
Sujet 5
Pensez-vous qu’il est possible de découvrir un pays sans savoir sa langue ? Pourquoi ?
你认为不懂当地语言是否也能了解一个国家?为什么?