2025-03

Sujet 1
Je suis un(e) ami(e) francophone. Vous devez écrire un article sur un film pour la revue de votre association culturelle francophone. Vous cherchez des idées. Vous m’interrogez sur les films que j’ai aimés (genre, lieu, prix, etc.).
我是你的法语朋友。你需要为法语文化协会的刊物写一篇关于电影的文章。你在寻找想法，向我打听我喜欢的电影（类型、地点、奖项/票价等）。

Sujet 2
Je suis un(e) employé(e) dans une agence de voyages. Vous voulez faire un voyage touristique. Vous entrez dans mon agence de voyages. Vous me demandez des informations sur les destinations (circuits touristiques, tarifs, activités, etc.).
我是一家旅行社的员工。你想进行一次观光旅行，你走进我的旅行社，向我咨询目的地信息（旅游线路、价格、活动等）。

Sujet 3
Je suis votre voisin (e). Vous souhaitez organiser une fête entre voisins. Vous me demandez des conseils pour l’organisation (invités, type de repas, musique, etc.).
我是你的邻居。你想组织一次邻里聚会。你向我征求筹办方面的建议（来宾、餐食类型、音乐等）。

Sujet 4
Je suis votre voisin (e). Vous venez d’arriver dans la ville et vous ne connaissez personne. Vous me demandez conseil pour rencontrer de nouvelles personnes.
我是你的邻居。你刚到这座城市，不认识任何人。你向我请教如何结识新朋友。

Sujet 5
Vous vous intéressez au rythme du travail au Canada. Interrogez-moi sur les horaires de travail et les jours de congé au Canada. Comparez avec la situation dans votre pays.
你对加拿大的工作节奏感兴趣。请向我询问加拿大的工作时间与休假天数，并与贵国情况进行比较。

Sujet 1
Je suis un(e) ami(e) canadien(ne), je travaille dans un cinéma. Vous êtes en vacances au Canada, vous souhaitez aller voir un film. Vous m’interrogez pour faire votre choix (types de film, horaires, tarifs, etc.)
我是你的加拿大朋友，我在一家电影院工作。你在加拿大度假，想去看电影。你向我打听以便做选择（影片类型、场次时间、票价等）。

Sujet 2
Je suis un(e) ami(e) canadien(ne), je viens de passer des vacances formidables au bord de la mer. Vous aimeriez faire la même chose. Vous me posez des questions sur ce séjour (lieu, activités, tarifs, etc.).
我是你的加拿大朋友，刚在海边度过了很棒的假期。你也想这样做，向我询问这次行程（地点、活动、费用等）。

Sujet 3
Je suis un(e) ami(e) francophone. Vous devez écrire un article pour présenter un livre dans la revue de votre association littéraire. Vous cherchez des idées. Vous m’interrogez sur mes lectures récentes.
我是你的法语朋友。你需要为文学协会的刊物撰写一本书的介绍文章。你在寻找灵感，向我打听我最近读过的书。

Sujet 4
Je suis un(e) ami(e). J’ai participé à un jeu organisé par une chaîne de télévision. Vous m’interrogez sur mon expérience (conditions d’inscription, contenus, intérêt, etc.) pour décider si vous voulez participer à ce jeu.
我是你的朋友。我参加过一家电视台举办的节目。你向我询问我的经历（报名条件、内容、趣味性等），以决定是否要参加。

Sujet 5
Je suis un(e) employé(e) de l’agence de transports en commun de la ville. C’est votre première visite. Vous m’interrogez pour savoir comment fonctionnent les transports en commun ici (type de transports, tarifs, horaires, etc.).
我是本市公共交通机构的工作人员。这是你第一次来访。你向我了解这里公共交通的运作方式（交通类型、票价、时刻表等）。

Sujet 1
Je suis employé(e) dans une salle de sport, je travaille à l’accueil. Vous allez dans cette salle de sport pour vous renseigner sur les activités proposées, les tarifs, les horaires d’ouverture, etc.
我在一家健身房工作，负责前台。你来到这家健身房，想了解提供的项目、收费、开放时间等信息。

Sujet 2
Je suis un(e) ami(e) installé(e) au Canada depuis longtemps. Vous venez d’arriver dans ma ville. Vous me demandez des conseils pratiques pour votre installation (logement, démarches administratives, transports, commerces, loisirs, etc.).
我是一个在加拿大长期居住的朋友。你刚到我的城市，向我咨询落地安置的实用建议（住房、行政手续、交通、商店、休闲等）。

Sujet 3
Je suis un(e) marchand(e) de journaux. Vous voulez lire la presse canadienne. Vous me demandez de choisir une lecture intéressante (thème, prix, niveau de langue, etc.).
我是报刊亭店主。你想阅读加拿大的报刊，叫我为你挑选一份有趣的读物（主题、价格、语言难度等）。

Sujet 4
Je suis votre enseignant(e) de français. Vous vous interrogez sur la possibilité d’aller étudier à l’étranger. Posez-moi des questions à ce sujet.
我是你的法语老师。你在考虑出国留学的可能性。请就此向我提问。

Sujet 5
Je vends ma voiture, j’ai mis une annonce en ligne. Vous souhaitez acheter une voiture. Vous m’avez contacté(e) et nous nous rencontrons pour la première fois. Vous me posez des questions sur la voiture que je vends (âge, état, prix, etc.).
我在卖车，已在网上发布了广告。你想买车，联系了我，我们第一次见面。你向我询问我这辆车的情况（车龄、车况、价格等）。

Sujet 1
Certaines personnes préfèrent voyager seules. Qu’en pensez-vous ?
有些人更喜欢独自旅行。你怎么看？

Sujet 2
Est-ce que vous préférez travailler sous la responsabilité d’un homme ou d’une femme ? Pourquoi ?
你更愿意在男性还是女性上司的领导下工作？为什么？

Sujet 3
Les jeux vidéo participent au développement de l’enfant. Qu’en pensez-vous ?
电子游戏有助于儿童的发展。你怎么看？

Sujet 4
Pour quelle(s) raison(s) voudrait-on développer le tourisme dans un pays ?
一个国家为什么要发展旅游业？有哪些原因？

Sujet 5
Vivre dans un pays étranger est difficile. Êtes-vous d’accord avec cette affirmation?
在异国生活很艰难。你同意这句话吗？

Sujet 1
Est-ce que vous pensez que l’autorité est nécessaire dans l’éducation d’un enfant ? Pourquoi ?
你认为在儿童教育中权威是否必要？为什么？

Sujet 2
Nous utilisons tous les jours des appareils électroniques (ordinateurs, téléphones portables, tablettes, etc.). Selon vous, quels sont les risques liés à leur utilisation ?
我们每天都在使用电子设备（电脑、手机、平板等）。在你看来，与其使用相关的风险有哪些？

Sujet 3
Pour des raisons d’égalité, certains gouvernements comptent 50% d’hommes et 50% de femmes. Qu’en pensez-vous ?
出于平等的考虑，有些政府设定男女各占 50%。你怎么看？

Sujet 4
Selon-vous, est-il nécessaire de vivre dans un pays pour connaître sa culture ? Expliquez pourquoi.
在你看来，要了解一个国家的文化，是否必须生活在该国？请解释原因。

Sujet 5
Travailler à l’étranger est facile. Qu’en pensez-vous ?
在国外工作很容易。你怎么看？

Sujet 1
Avec Internet, on vit mieux. Qu’en pensez-vous ?
有了互联网，生活更美好。你怎么看？

Sujet 2
Est-ce que vous pensez que les voyages sont utiles ? Pourquoi ?
你认为旅行有用吗？为什么？

Sujet 3
Est-il bon de faire plusieurs métiers dans sa carrière ? Qu’en pensez-vous ?
一生从事多个职业是否好处更多？你怎么看？

Sujet 4
Les immigrés sont une richesse pour un pays. Qu’en pensez-vous ?
移民是一个国家的财富。你怎么看？

Sujet 5
Un jour, on travaillera jusqu’à 70 ans. Qu’en pensez-vous ?
有朝一日，人们会一直工作到 70 岁。你怎么看？